Isdö Solbiźa - C'era una volta

Dôrsô na menz:
Te pravè basidè
praiaio od sôrza
te slabè
od stumida.

Iśdö Solbiźa
Web Master: Rośaièn QGLTZN54E20H242R
Tiziano Butünöu - Rośaièn od Solbiźè
Nastu śabôt Réśiè - Non dimenticare Resia

Ricorda:
Le belle parole
vengono dal cuore
quelle cattive
dallo stomaco.

On den nur - C'era una volta

Tou isó pagjino cjion gjiat te litrate,
starè anu növe, anu stóriè od Solbiźè śa vüdöt kako na se pregjala o
kako somo bilô nin ki nur.
Tikô se posnö tuu te stare litrate alibö a vi kada ne so bilô noröt, a mörö mi pûsèt śa moröt gjiat
od kada ni so.
Bhu uès lunèi.

In questa pagina voglio mettere le foto,
vecchie e nuove, e racconti di Stolvizza per vedere com'è cambiata o
com'eravamo una volta.
Chi si riconosce nelle foto vecchiè o sa quando sono state fatte, può scrivermi per poter inserire un riferimento cronologico.
Dio ve ne renda merito.

Pospénô Litratè - Guarda le Foto

Solbiźa	Presentazione
Bollettino Aprile 1954	Numero unico pubblicato in occasione della venuta del parroco.
Chi Sei	Foto di qualche anno fa! Se qualcuno si riconosce o conosce qualcuno, scrivetemi.
Santa Barbara 2009	Incontro Svoltosi il 18 Agosto 2009 in Pusti Gost presso presso lo stavolo di Bernardino Di Lenardo.

Stóriè po laskô

Isé stóriè ne so bile pûsanè tana no
prauo ric. Kèi mörö bôt bilo pirgjono
mo to na pradiua sèntimènt od tökö iö racanö.

Racconti in Italiano

Queste storie si basano su fatti realmente accaduti. Qualcosa può essere stato aggiunto
ma non cambia il senso di quanto raccontato.

La Bambina e il suo papà	Marco ci propone un breve ma intenso ricordo delle fatiche della mamma quando era ancora una bambina.
Ricordi di Pustigost	Ancora Marco ci propone uno spaccato di vita negli stavoli.
Una giornata particolare	Tiziano ci propone una giornata con i cugini in una delle attività a cui tutta la popolazione di Resia ha dovuto, seppur con malavoglia, dedicarsi.
La Raccolta delle Foglie	Il contatto con il bosco e le attività della vita contadino-montanara.
La casa nel Bosco	I problemi e le fatiche di una volta sopportate dai nostri nonni.
Una macchina targata FE	Racconto tragicomico di una gita a Firenze.
Trü Sate (Tre Ore)	Vicissitudini vissute da nonno Odorico in Croazia.
L'Arrotino di Stolvizza	Una ipotesi, da una storia tramandata dai nostri avi, di come nasce il mestiere di arrotino a Stolvizza..